Intro
On connaît sûrement l’histoire des deux chèvres qui sont en train de manger les bobines d’un film adapté d’un best-seller. Et une chèvre dit à l’autre : « Moi, je préfère le livre. » (Hitchcock à propos de l’adaptation de Rebecca de Daphné Du Maurier) La question est : Que préfèrent les apprenants de français langue étrangère : le livre ou le film, ou bien les deux ? On vit dans un monde où la littérature et le cinéma sont encore perçus en tant qu’une fenêtre ouverte sur le monde ; les deux aident les apprenants à construire des rapports avec la société et leur propre univers, à identifier les modèles qu’ils suivront dans la vie et qui influenceront leurs comportements, car chaque livre lu, chaque film visionné est un choix qui laissera son empreinte. Je suis Alina Olteanu, professeur de français et je vous invite sur mon blog a découvrir le film et le livre!!!